例如Twitter，大家都知道这种应用叫micro-blog，但在国外大家都叫它Twitter，即叽叽歪歪者，是个很有意思的名字；到国内后，一开始也有饭否（吃了吗？）、叽歪（叽叽歪歪）、嘀咕（嘀嘀咕咕）等，也都很有创意，虽然大家都知道这个应用叫微博（micro-blog），但都不会叫它【微博】（micro-blog），因为大家都觉得这名字即土鳖又没创意，但是新浪，这个国内最土鳖+没头脑的公司，一出手就把大家变回白痴：微博weibo.com。

再例如Tumblr，大家都知道这是一种light-blog，但在国外大家都叫它Tumblr，也就是Tumbler的意思，也是个个性名字；到了国内后，也有了点点、推溜、宽途、推他，点点就是零零星星的意思，其他也都是很有个性的名字，但是，新浪这个大土鳖一出手，又瞬间把大家智商拉到50以下，变成【轻博客】，qing.sina.com.cn，再次令大家震惊。

所以，奉劝各创业网站谨记，和新浪这个大土鳖竞争，切忌提防被它把智商拉到和它一个水准，因为你永远不能战胜一个纯傻逼，他会把你的智商拉到和他一个水平，然后用丰富的经验打败你。